"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.
  • Aim at ( লক্ষ্য করা ) He aimed his gun at he bird.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Jealous of ( ঈর্ষা পরায়ণ ) I am not at all jealous of his fortune.
  • Distinguish between ( প্রভেদ করা ) Distinguish between a phrase and a clause.
  • Smell of ( গন্ধ দেয় ) This glass smells of wine.

Idioms:

  • At home ( দক্ষ ) He is at home in mathematics.
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • At a low ebb ( নিম্নমুখী ) His fame is at a low ebb now.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কি জরুরি ভিত্তিতে বহির্গমন দরজার কাছাকাছি কোনো আসন পেতে পারি? - Can I have a seat closest to the emergency exit?
  • এটি আমাদের তরফ থেকে ছোট একটি প্রয়াস - Here is a token of our appreciation
  • তোমাকে মিথ্যাবাদী বললে কিছুই বলা হল না - Liar is a mild term for you
  • তুমি কি এখনও ঢাকায় থাক? - Do you still live at Dhaka?
  • আমি জনকে ধন্যবাদ দিবো... - I’d like to thank John for …
  • আমি তোমার জন্য উপহার আনি নি - I didn't get you a present