"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Equal in ( সমতুল্য (পদমর্যদা) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Blind of ( দৃষ্টিশক্তিতে অন্ধ ) He is blind of one eye.
  • Quarrel with ( কলহ করা (ব্যক্তি) ) They quarreled with one another for the property.
  • Compete for ( প্রতিযোগিতা করা (কোন কিছু) ) He competed for the first position.
  • Inquire about ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) I inquired of him about (into) the matter.
  • Tell upon ( ক্ষতি করা ) Over-eating tells upon health.

Idioms:

  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • Now and then ( মাঝে মাঝে ) He comes here now and then.
  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.
  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তার শিঘ্রই বিয়ে করা দরকার - He needs to marry soon
  • ধন্যবাদ, আমি একটু ব্যস্ত আছি কিছুদিন ধরে - Thanks, I’ve been keeping busy
  • আমি কি আপনার নাম জানতে পারি? - May I have your name?
  • তোমার মনটা ভার-ভার মনে হচ্ছে - You look rather gloomy
  • তোমার কিছুক্ষন বিশ্রাম নেয়া দরকার - You need to take rest for a while
  • এটা করতে বহুদিন লেগে যেতে পারে। - It might take ages.