"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Quarrel over ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another over the property.
  • Belong to ( অধিকারে থাকা ) This house is no more belongs to him.
  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.
  • Callous to ( উদাসীন ) He is callous to my suffering.
  • Excuse for ( অব্যাহতি দেওয়া ) He will not be excused for coming late.
  • Late in ( দেরি ) Why are you so late in coming?

Idioms:

  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • Fall flat ( ফলপ্রসূ না হওয়া ) My advice feel fiat on him.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • Out of order ( বিকল ) This car is out of order.
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বাচাল হওয়ার কারণে তাকে কেউ পছন্দ করে না - Nobody likes him because of being talkative
  • বাড়িতে আগুন লেগেছে - the house caught fire
  • তোমাকে স্মার্ট হতে হবে - You have to be smart
  • আমি আমেরিকায় যাচ্ছি। - I’m leaving for America.
  • শেষ হয়েও কিন্তু গুরুত্বের দিক থেকে কম নয়। - Last but not least.
  • কে বলছেন, প্লিজ? - Who’s calling, please?