"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Hard of ( কম শোনা ) He is hard of hearing.
  • Eager for ( আগ্রহী ) He is eager for promotion in service.
  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.
  • Restore to ( ফিরিয়ে দেওয়া ) Restore his property to him.
  • Respond to ( উত্তর দেওয়া ) Nobody responded to my call.
  • Persist in ( লেগে থাকা ) He persisted in disturbing me.

Idioms:

  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • In a hurry ( তাড়াহুড়ার মধ্যে ) Don't do the work in a hurry.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • না, ধন্যবাদ। - No, thank you.
  • আপনি কি কোনো বার্তা রাখতে ইচ্ছুক? - Would you like to leave a message?
  • আমি তাকে চোর বলে জানি - I knew him to be a thief
  • আগামি সপ্তাহে কক্সবাজার যাব বলে মনে করেছি - I have a mind to go to Cox’s bazar next week. / I intend to go to Cox’s bazar next week.
  • আমি আপনার চিঠি যথাসময়ে পেয়েছি - I’ve got your letter in time
  • সত্যি সে অত্যন্ত সুন্দর কথা বলে......। - He/ She/ speaks very nice indeed!