"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Take after ( সদৃশ হওয়া ) The boy takes after his father.
  • Liable to ( দায়ী ) He is liable to fine for his misconduct.
  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌
  • Blind of ( দৃষ্টিশক্তিতে অন্ধ ) He is blind of one eye.
  • Callous to ( উদাসীন ) He is callous to my suffering.
  • Comment on ( মন্তব্য করা ) He commented favorably on the point.

Idioms:

  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • queer go ( অদ্ভুত ব্যপার )
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার যখন পাঁচ বছর তখন আমার বাবা মারা যান - My father died when I was a child five years old
  • তুমি কোন ধরনের গান পছন্দ কর? - What kind of songs do you like?
  • হাসতে হাসতে মেঝেতে গড়াগড়ি খাওয়া - ROFL: Rolling on floor laughing
  • বাবা মায়ের কথা শুনবে - Obey your parents
  • এটা খুবই সামান্য একটি জিনিস - It's only something small
  • আপনি কি দয়া করে আমাকে সময়টা বলতে পারবেন? - Can you tell me the time, please?