"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Officiate in ( পরিবর্তে কাজ করা (পদ) ) He officiated for me in that post.
  • Jealous of ( ঈর্ষা পরায়ণ ) I am not at all jealous of his fortune.
  • Accompanied with ( একসঙ্গে ঘটা ) He has fever accompanied with headache.
  • Angry at ( রাগান্বিত (কারো আচরণ) ) I am angry at your conduct.
  • Taste for ( রুচি ) She has no taste for music.

Idioms:

  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার সাথে কথা বলে ভালো লাগলো! - It’s been good talking to you!
  • তোমাকে মিথ্যাবাদী বললে কিছুই বলা হল না - Liar is a mild term for you
  • আপনি কি নিজেই নিজের ব্যাগ গুছিয়েছেন? - Did you pack your bags yourself?
  • এটা খুব খারাপ। - It’s too bad.
  • এটা আজকের দাবি। - This is the order of the day.
  • সে ঘোড়ায় চড়ে-চড়ে বিরক্ত হয়ে পড়েছে - He is tired of riding