"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Vary from ( আলাদা হওয়া ) His opinion varies from his brother's.
  • Engaged to ( বাগদত্ত ) Lila was engaged to him.
  • Inferior to ( নিকৃষ্ট ; হীন ) He is inferior to his neighbour.
  • Brood on (over) ( মন খারাপ করা ) Do not brood over your misfortune.
  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.
  • Pretend to ( ভান করা ) He does not pretend to high birth.

Idioms:

  • At home ( দক্ষ ) He is at home in mathematics.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • Call in question ( সন্দেহ করা ) No one can call his honesty in question.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার মনে হয় সে মিথ্যা বলছিল - I guess he was lying
  • কল করার জন্য ধন্যবাদ - Thanks for calling
  • ঐ দেখ, ভুলেই গিয়েছিলাম। - Oh, I forgot to mention.
  • আমি কামনা করছি তুমি অনেক খুশি এবং আনন্দে থাকো - I want to wish you lots of happiness and joy
  • আমার ব্যাখ্যা করার সময় নেই - I don't have time to explain
  • আমি পরিস্থিতি সামাল দিতে পারি - I can handle the situation