"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Assign to ( নির্দিষ্ট করে দেওয়া ) He assigned the task to me.
  • Grateful for ( কৃতজ্ঞ (কোনকিছু) ) I am grateful to you for your help.
  • Attach to ( জুড়ে দেওয়া ) Attach this file to the email.
  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Complain against ( অভিযোগ করা (অন্য ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Quarrel with ( কলহ করা (ব্যক্তি) ) They quarreled with one another for the property.

Idioms:

  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • At least ( অন্ততঃ ) At least one hundred boys will come to school today.
  • Out of doors ( বাহিরে ) It is rather cold out of doors.
  • By all means ( সবর্প্রকার ) Try to do it by all means.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এতে তোমার কোন খরচ লাগবে না - This will cost you nothing
  • উনি আজ আসতে পারেন। - He’s expected today/ He’s likely today.
  • এই সুয়েটারটা কতো? - How much is this sweater?
  • এটা একটা ভালো প্রচেষ্টা - That’s a good effort
  • আশা করা যাচ্ছে যে .........। - It is expected that.........
  • তোমার পরিক্ষা ভালো হোক - Good luck for your exams