"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Entitled to ( অধিকারী ) He is entitled to a reward for his honesty.
  • Offended with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I am offended with you at your conduct.
  • Compete with ( প্রতিযোগিতা করা (কোন একজন) ) I competed with him for the first prize.
  • Resign to ( আত্মসমর্পন করা (স্বয়ং) ) I resigned myself to fate
  • Unite with ( ঐক্যবদ্ধ হওয়া ) Be united with your friends.
  • Rely on ( নির্ভর করা ) You can rely on him.

Idioms:

  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • শব্দটি গলো করে ফেলুন। - Round the word up.
  • ঠিক ঠিক উত্তর দাও - Answer to the point
  • পার তো একবার দেখা কর - See me if you can
  • দোয়া করো! - Pray for me.
  • বুঝেছি/ বুঝতে পেরেছি। - I got it/ I got your point.
  • আমি এখানে বেশিক্ষণ থাকব না - I shall not stay here long