"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Plead with ( ওকালতি করা (ব্যক্তি) ) I pleaded with him for justice.
  • Divert from ( অন্যদিকে নেওয়া ) The loud music diverted my attention from study.
  • Blind to ( দোষের প্রতি অন্ধ ) He is blind to his won faults.
  • Careful of ( যত্নবান ) He is careful of his money.
  • Useful for ( প্রয়োজনীয় (উদ্দেশ্য) ) This book is useful to us for examination.
  • Tired of ( ক্লান্ত ) I am Tired of doing the same thing day after day.

Idioms:

  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আলোচনার মধ্যে একটু বেকে গিয়ে বলতে ইচ্ছে হচ্ছে যে...... - To wander for just a moment.
  • তুমি কি আমার একটা উপকার করবে? - Would you do me a Cavour?
  • যেটি হোক না কেন? - Whichever?
  • একটু ধরুন দয়া করে। আমি সংযোগ নিয়ে দিচ্ছি - One moment, please – I’m putting you through
  • সে আমার মত ইংরেজি বলতে পারে না - He cannot speak English as I can
  • আমার কথা (পরামর্শ) মতো চল - Follow my advice