"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Engaged to ( বাগদত্ত ) Lila was engaged to him.
  • Anxious about ( উদ্বিগ্ন ) I am anxious about my health.
  • Deal with ( ব্যবহার করা ) He deals well with the customers.
  • Play on ( বাজানো ) He played on guitar.
  • False to ( মিথ্যাবাদী ) I cannot be false to my friend.
  • Open at ( উন্মুক্ত করা বা খোলা ) Open at page 20 of English book.

Idioms:

  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • By all means ( সবর্প্রকার ) Try to do it by all means.
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কথাটা মন্দ নয়। - That’s not a bad idea.
  • তোমার জ্ঞাতার্থে জানানো যাচ্ছে যে... - FYI: For your information…
  • আমার মনে হচ্ছে আমি যেন আমার প্রতিভাগুলো দেখাতে পারছিলাম না (পূর্বের কর্মস্থলে) - I feel I wasn’t able to show my talents
  • খেয়ে-খেয়ে তার খিদে মরে গেছে - He has lost his appetite by overeating himself
  • আমি আপনি কি বলতে চাচ্ছেন বুঝতে পেরেছি - I get your point
  • আমি আমার অবসর সময়ে রং করতে পছন্দ করি। - I like to paint in my spare time.