"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Live for ( বেঁচে থাকা ) He lives for fame.
  • Vexed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) He is vexed with me at my conduct.
  • Access to ( প্রবেশ অধিকার ) Public has no access to this area.
  • Interfere in ( হস্তক্ষেপ করা (কোন ব্যপার) ) Do not interfere in my job.
  • Tired of ( ক্লান্ত ) I am Tired of doing the same thing day after day.
  • Careful of ( যত্নবান ) He is careful of his money.

Idioms:

  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • At home ( দক্ষ ) He is at home in mathematics.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সাবাস! এতই ভাল ছেলের মত কাজ! - Well done! That’s like a good boy!
  • বাড়িতে আগুন লেগেছে - the house caught fire
  • দয়া করে আপনার ল্যাপটপ ও মোবাইল ফোন নিন এবং এই ট্রেতে রাখুন - Please take out your laptops and mobile phone and put it in this tray
  • আমি প্রায় ভুলেই গেয়েছি বলতে যে... - I almost forgot to mention….
  • একেবারে শেষ মুহূর্তে আমরা নিউইয়র্কের বিমানে আসন সংরক্ষণ করতে পেরেছিলাম - We were able to book a flight to New York at the last minute
  • দেখো আমি তোমার জন্য কি এনেছি! - Look what I have for you!