"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Parallel to ( সমান্তরাল ) This line is parallel to that.
  • Resign to ( আত্মসমর্পন করা (স্বয়ং) ) I resigned myself to fate
  • Indebted to ( ঋণী ; কৃতজ্ঞ ) I am indebted to him for this help.
  • Annoyed for ( বিরক্ত (কোন কিছু) ) I was annoyed for the music.
  • Rich in ( সম্পদশালী ) Bangladesh is rich in minerals.
  • Need for ( প্রয়োজনীয় ) I have no need for more money.

Idioms:

  • clever hit ( কথার মতন কথা )
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • In fine ( পরিশেষ ) In fine he declared his plan.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • On the spur of the moment ( মুহুর্তের উত্তেজনায় ) He did it on the spur of the moment.
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে জ্বরের ঘোরে বকছে - He is delirious because of fever.
  • সব বাজে কথা! - That’s all nonsense!
  • আপনি কেমন অনুভব করেন...? - How do you feel about …?
  • আর একটু নিন - Have a little more
  • আমি মনে করি তা ভাল হবে না। - I think, it wouldn’t be good.
  • চোরটা হাতে নাতে ধরা পড়ল - The thief was caught red handed