"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Engaged in ( নিযুক্ত (কাজে) ) I was engaged with him in talk.
  • Commence on ( শুরু করা ) Our examination commences on the 3rd July.
  • Ambition for ( উচ্চাকাঙ্খা ) He has no ambition for fame in life.
  • Quarrel with ( কলহ করা (ব্যক্তি) ) They quarreled with one another for the property.
  • Weak in ( কাঁচা ) He is weak in Mathematics.
  • Occupied in ( নিয়োজিত ) He is occupied in writing a letter.

Idioms:

  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমরা সকল যাত্রিকে আমন্ত্রন জানাচ্ছি বিমানে উঠার জন্য - We would now like to invite all passengers to board
  • নিজের ওপর বিশ্বাস রাখ - Believe in yourself
  • এখানে কোথাও খাওয়ার জায়গা আছে? - Is there somewhere to eat?
  • কি হতো যদি সে আমার জন্য স্টেশনে অপেক্ষা করতো? - What if he was waiting at the station for me?
  • যে-কোন উপায়ে - By fair means or foul
  • সে মনে-মনে বলল - He said to himself