"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Listen to ( শোনা ) Listen to the news on the radio.
  • Boast of ( গর্ব করা ) Do not boast of your wealth.
  • Displeased at ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Restore to ( ফিরিয়ে দেওয়া ) Restore his property to him.
  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.
  • Desire for ( ইচ্ছা ) He has no desire for fame.

Idioms:

  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • breathe out ( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.
  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আসলেই আমাদের খোশগল্প উপভোগ করেছি। তার জন্য তোমাকে ধন্যবাদ - I really enjoyed our chat. Thanks so much
  • আমি তার চক্ষুশূল - I am an eyesore to him
  • আমাদের আজ প্রধান লক্ষ্য হলো... - Our main aim today is to …
  • কিন্তু তার আগে একটা কথা। - But one thinks before that.
  • মাত্রই ৩টা পার হয়ে গেলো - It is just gone three o'clock.
  • কারো বিপর্যয় দেখলে বলতে হয়। - Shocking