"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Admit to ( ভর্তি করা ) Khadil was admitted to university.
  • Take after ( সদৃশ হওয়া ) The boy takes after his father.
  • Aware of ( সচেতন ) Man should aware of the danger of environment pollution.
  • Angry with ( রাগান্বিত (ব্যক্তি) ) He is angry with me for speaking against him.
  • Devote to ( উৎসর্গ করা ) He devotes much time to study.
  • Apply for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He applied to the Secretary for the post.

Idioms:

  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • bad shoot ( অসংগত অনুমান )
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • At a low ebb ( নিম্নমুখী ) His fame is at a low ebb now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • হাত কেটে গিয়ে হু হু করে রক্ত পড়ছিল - The blood was gushing out in streams from the cut in the hand
  • বারই জুন সোমবার বিকাল পাঁচটার সময় - At the 5 P. M. on Monday, the 12th June
  • তোমার এত বেশি মদ্যপান করা উচিত না - You shouldn’t drink so much beer
  • আপনাদের সবাইকে অশেষ ধন্যবাদ আজকে আসার জন্য - Thank you all very much for coming today
  • বিড়াল না থাকলে ইঁদুর খেলা করে - When the cat away, the mice will play
  • কেমন চলছে সব? - How are you doing?