"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Refer to ( বিচারার্থে পাঠানো ) Refer the matter to him for enquiry.
  • Disgusted with ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • Ignorant of ( অজ্ঞ ) He is ignorant of this rule.
  • Count upon ( নির্ভর করা ) I count upon your help for this work.
  • Blind to ( দোষের প্রতি অন্ধ ) He is blind to his won faults.
  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.

Idioms:

  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে অতটা ভাল ছেলে না। - He is not that good boy.
  • দয়া করে আরেকটু ধীরে কথা বলবেন? - Could you speak a little more slowly, please?
  • আমি কখন গেটের ওখানে থাকবো? - When should I be at the gate?
  • দিনটা আজ ভাল নয় - The day is not auspicious
  • আমার মাথা ঝিমঝিম করছে - I feel rather dizzy
  • আমি কখন একটা উত্তর পাবো (চাকরি পাওয়া প্রসঙ্গে)? আমি কতো তাড়াতাড়ি শুরু করতে পারবো? - When will I get an answer? How soon can I start?