"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Cope with ( সামলানো ) I cannot cope with the situation.
  • Suffer from ( কষ্ট পাওয়া ) He is suffering from fever.
  • Limit to ( সীমা ) You should have a limit to your demands.
  • Taste for ( রুচি ) She has no taste for music.
  • Pretend to ( ভান করা ) He does not pretend to high birth.
  • Interest in ( আগ্রহ ) He has a special interest in history.

Idioms:

  • Above all ( প্রধানত ; সর্বোপরি ) We should be kind, polite, and above all honest.
  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার মনে হয় এই বিষয়ে আপনার সাথে আমাকে দ্বিমত পোষণ করতে হবে - I’m afraid I’d have to disagree with you on that
  • হ্যালো, হাসান বলছি - Hello, this is Hasan speaking
  • তোমার ভাগ্য তোমার সাথে থাকুক - GL: Good luck
  • ঐ দেখ ভুলেই গিয়েছিলাম - Oh! I forgot to mention
  • আমি কি আপনার অর্ডার নিতে পারি? - May I take your order?
  • তাস খেললে কেমন হয়? - How about playing card?