"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Familiar with ( সুপরিচিত ) He is familiar with my brother.
  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.
  • Heir to ( উত্তরাধিকারী (সম্পত্তি) ) He is the heir to his uncle’s property.
  • Offended with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I am offended with you at your conduct.
  • Limited to ( সীমাবদ্ধ ) Invitation was limited to members only.
  • Consistent with ( সামঞ্জস্যপূর্ণ ) Your action is not consistent with the rules.

Idioms:

  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • At the eleventh hour ( শেষ মুহূর্তে ) he doctor came to the patient at the eleventh hour.
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.
  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আজকের তারিখ কতো? - What’s today’s date
  • মা ছেলেটিকে খাবার খাওয়াচ্ছে - Mother is making the baby take food
  • আমি যদি বোস্টনে বাস করতাম! - I wish I lived in Boston!
  • আজ বৃষ্টি হতে পারে - It may rain today
  • তুমি কোন সাহসে আমার ফোন ধরলে - How dare you touch my phone
  • আপনি কি বুঝাতে চাচ্ছেন যে...? - Do you mean that …?