"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Smile on ( অনুগ্রহ করা ) Fortune smiled on him.
  • Useful for ( প্রয়োজনীয় (উদ্দেশ্য) ) This book is useful to us for examination.
  • Quick of ( চটপটে ) He is quick of understanding.
  • Come of ( জন্মগ্রহণ করা ) He comes of a noble family.
  • Capable to ( সক্ষম ) He is capable of doing this alone.
  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.

Idioms:

  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • Stick to ( দৃঢ়ভাবে লেগে থাকা ) He sticks to his decision.
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কোন সাহসে বল! - How dare you say so!
  • পৃথিবী সূর্যের চারদিকে ঘোরে, চন্দ্র পৃথিবীর - The earth moves around the sun, the moon the earth
  • লাইনের উপরে পড়ুন (দুটো পাশাপাশি শব্দের মাঝে অন্য কোনো শব্দ বসালে) - ^^: Read above the line
  • দয়া করে আমি যা করেছি/ বলেছি তার জন্য আমাকে মাফ করবেন। - Please, forgive me for what I’ve done/ said
  • আমি কি কিছু যোগ করতে পারি? - Could I add something?
  • আজকে তারিখ কতো দয়া করে বলবেন? - What's the date today, please?