"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Compare to ( তুলনা করা (অসদৃশ বস্তু) ) Anger is compared to fire.
  • Quick at ( চটপটে ) He is quick at figures.
  • Afraid of ( ভীত ) I am not afraid of ghosts.
  • Heir of ( উত্তরাধিকারী (ব্যক্তি) ) He is the heir of his uncle.
  • Occupied with ( নিয়োজিত (কাজ) ) He is occupied with his studies.

Idioms:

  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • By and by ( শীঘ্র ) He will come here by and by.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • Out of order ( বিকল ) This car is out of order.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আর কি কিছু আছে? - Will there be anything else?
  • আল্লাহ্ তোমার মঙ্গল করুক! - May Allah bless you!
  • পুরুষ অথবা মহিলা? - M/F: Male or female?
  • এ কথা বলা আমার ঠিক হয় নাই যে। - It was unwise of me to say that.
  • এবার আমার পালা দুপুরের খাবারের বিল পরিশোধের - It’s my turn to pay for lunch
  • আমি বই পড়তে পছন্দ করি এবং সাঁতার কাটতে ভালোবাসি - I like reading books and love to swim