"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Jealous of ( ঈর্ষা পরায়ণ ) I am not at all jealous of his fortune.
  • Tide over ( অতিক্রম করা ) He will soon tide over the difficulty.
  • Argue for ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him for the point.
  • Eligible for ( যোগ্য ) He is eligible for the post.
  • Yield to ( আত্মসমর্পণ করা ) He Yielded to his enemy.
  • Satisfaction in ( সন্তোষ ) I find satisfaction in gardening. Great was his satisfaction with her result.

Idioms:

  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এই বাগানটির কথা আমি তোমাকে বলেছিলাম - This is the garden of which I spoke to you
  • পড়তে-পড়তে খেল না - Don not play while you are reading
  • কফি লাগবে কার? - Who wants coffee?
  • চারদিকে চোখ রেখে চলবে - While going on the street, you should have all your eyes about you
  • তোমাকে মিথ্যাবাদী বললে কিছুই বলা হল না - Liar is a mild term for you
  • চাকরিটা খুবই আরামপ্রদ - That’s a cushy number