"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Appeal for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He appealed for pardon.
  • Invite to ( নিমন্ত্রণ করা ) I invited him to dinner.
  • Quarrel with ( কলহ করা (ব্যক্তি) ) They quarreled with one another for the property.
  • Excuse for ( অব্যাহতি দেওয়া ) He will not be excused for coming late.
  • Displeased at ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Object to ( আপত্তি করা ) He objected to my proposal.

Idioms:

  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • Hold good ( প্রযুক্ত হওয়া ) This ruls will not hold good here.
  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি নিজেকে অনেক পরিশ্রমী মনে করি - I consider myself hardworking
  • কি দারুণ/ কি সুন্দর। - How fine / nice!
  • এতে তোমার কোন খরচ লাগবে না - This will cost you nothing
  • আমি আপনার কল স্থানান্তর করে দিচ্ছি এখন - I’ll just transfer you now
  • আমি কোরিয়া থেকে ঘুরতে এসেছি - I'm visiting from Korea
  • তুমি তো খুদে পণ্ডিত। - You are a little master!