"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Admit to ( ভর্তি করা ) Khadil was admitted to university.
  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.
  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌
  • Conscious of ( সচেতন ) He is conscious of his weakness.
  • Useful for ( প্রয়োজনীয় (উদ্দেশ্য) ) This book is useful to us for examination.
  • Open at ( উন্মুক্ত করা বা খোলা ) Open at page 20 of English book.

Idioms:

  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • In no time ( শীঘ্র ) He will finish the work in no time.
  • clever hit ( কথার মতন কথা )
  • the exact point ( কাঁটায়-কাঁটায় )
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার চুল কোঁকড়ানো - I have curly hair
  • আপনার ভ্রমণ সুন্দর হোক - Have a nice trip
  • জিনিসটা যেখানে আছে সেখানে থাক - Let it remain where it is
  • কি পরিতাপের কথা! - What is pity! How sad!
  • অসুস্থ হওয়ার কারণে সে অফিসে যেতে পারেনি - He couldn't go to office because of being sick
  • আপনার সম্পর্কে ওটা শুনে আমরা মূল্যায়ন (ভালো চোখে দেখা) করেছি! - We appreciate hearing that about you!