"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.
  • Attend on ( সেবা করা ) She attends on her mother.
  • Plead with ( ওকালতি করা (ব্যক্তি) ) I pleaded with him for justice.
  • Agree to ( একমত হওয়া (প্রস্তাব) ) I can't agree to the proposals.
  • Kind to ( সদয় ) She is very kind to the children.
  • Provide against ( পূর্বে ব্যবস্থা করা ; সরবরাহ করা ) You must provide against evil days for your children.

Idioms:

  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )
  • In fine ( পরিশেষ ) In fine he declared his plan.
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.
  • Steer clear of ( এড়াইয়া চলা ) You must steer clear of evil company.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কামনা করছি তোমার জন্মদিন এবং প্রতিটা দিন যেন সূর্যের আলোয় (সুখ এবং সমৃদ্ধি) ভরে থাকে - I wish that your birthday and everyday would be filled with sunshine
  • অনেকদিন কোনো দেখা নেই! - Long time no see!
  • আমি কি তোমাকে সাহায্য করতে পারি? - Can I help you?
  • ফ্যানটা ছাড়লে/ বন্ধ করেলে ভালই হয়। - We had better turn that fan on/ off.
  • বাদ দাও/ ও কথা ছেড়ে দাও। - Drop the matter.
  • আমি তোমায় দেখে মুগ্ধ হলাম - I am impressed to see you