"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Boast of ( গর্ব করা ) Do not boast of your wealth.
  • Unite with ( ঐক্যবদ্ধ হওয়া ) Be united with your friends.
  • Quarrel with ( কলহ করা (ব্যক্তি) ) They quarreled with one another for the property.
  • Pride on ( গর্ব করা ) He prides himself on his high birth.
  • Confident to ( আবদ্ধ (শয্যা) ) He is confined to bed.

Idioms:

  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • হীরা তাকে মেরে ধুনে দিয়েছে - Hira has beaten him to a mummy
  • আমার নাম পেট্রিসিয়া। - My name is Patricia.
  • তাহলে এটা হলো সারমর্ম... - So, that’s an overview of…
  • আমি আপনার চিঠি যথাসময়ে পেয়েছি - I’ve got your letter in time
  • আমি অরেঞ্জ জুস নিবো - I'll have an orange juice
  • পানির চেয়েও পানি। - It’s easier than easy.