"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Worthy of ( যোগ্য ) He is worthy of our praise.
  • Argue with ( যূক্তি দেখানো (ব্যক্তি) ) I argued with him for the point.
  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Deal with ( ব্যবহার করা ) He deals well with the customers.
  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Fit for ( যোগ্য ) He is not fit for the job.

Idioms:

  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.
  • At the eleventh hour ( শেষ মুহূর্তে ) he doctor came to the patient at the eleventh hour.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • নিজেরটা দেখো (অন্যেরটা না দেখে) - MYOB: Mind your own business
  • আমাকে চেষ্টা করতে দাও - Let me try
  • আপনি কি সাথে কোনো ব্যাগ নিচ্ছেন? - Are you checking any bags?
  • গ্যাস স্টেশন থেকে ডান দিকে মোড় নিবেন - Take a right at the gas station
  • জীবনে তোমার উন্নতি হউক - May you prosper in life
  • কে এটা? - Who is it?