"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Deprived of ( বঞ্চিত ) He was deprived of his property.
  • Prohibit from ( বারণ করা ) I prohibited him from going there.
  • Restrict to ( সীমাবব্ধ করা ) Admission was restricted to students.
  • Burst out ( ফেটে পড়া ) He burst out laughing at my joke.
  • Make out ( বুঝতে পারা ) I cannot make out what you say.
  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.

Idioms:

  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • Book worm ( গ্রন্থকীট ) Don't be a book worm.
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • keep your chin up ( সুখি হওয়া ) His attempt keep your chin up
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আল্লাহর রহমতে - By the grace of Allah
  • এটি কি হ্রাসকৃত মূল্যে বিক্রির জন্য? - Is this on sale?
  • আমি কি শুধু একটা জিনিস বলতে পারি দয়া করে? - Could I just say one thing, please?
  • তুমি যাও আর থাকো সে একই কথা - It is all the same whether you go or stay
  • শুনে খুশি হলাম - I’m glad to hear that
  • আমি কামনা করছি অনেক বছর তোমরা একই সঙ্গে সুখে থাকো - I wish you a lot of happy years together