"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Lame of ( খোঁড়া ) He is lame of one leg.
  • Allot to ( বিলি করা ) One room has been allotted to him.
  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.
  • Pass for ( গণ্য হওয়া ) He passes for a clever man.
  • Indebted to ( ঋণী ; কৃতজ্ঞ ) I am indebted to him for this help.
  • Dull of ( বোধশক্তিহীন ) He is dull of understanding.

Idioms:

  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.
  • Null and void ( বাতিল ) The deed has been null and void now.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • In order to ( উদ্দেশ্য ) He came here in order to meet my mother.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে কোন দেশের লোক? - What country does he belong to?
  • ঠিক আছে, আমি দুঃখিত কিন্তু আমাকে এখন যেতে হবে - OK, I’m sorry but I have to leave now
  • ধন্যবাদ, আমি একটু ব্যস্ত আছি কিছুদিন ধরে - Thanks, I’ve been keeping busy
  • তুমি এখনো ঘুমাওনি? - Haven’t you slept yet?
  • মাত্র সাড়ে ১১টা বাজলো - It's just turned half past eleven
  • তুমি এটা নিতে পারো - You may take this