"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Free from ( মুক্ত ) He is now free from danger.
  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.
  • Live for ( বেঁচে থাকা ) He lives for fame.
  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.
  • Superior to ( উৎকৃষ্টতর ) This type of rice is superior to that.
  • Avail of ( সুযোগ গ্রহণ করা ) You must avail yourself of the business.

Idioms:

  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • blue blood ( অভিজাত বংশের রক্ত বহনকারী )
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমরা ন্যায়বিচার চাই - We want justice
  • ওহ! আমি তোমার যন্ত্রনা বুঝতে পারছি - Oh! I can feel your pain
  • আমি জুনের ২২ তারিখে যেতে চাই - I would like to leave on June 22nd
  • কি হতো যদি আমায় কেউ দেখে ফেলত? - What if someone saw me?
  • এই হলো জন - This is John
  • আমি আপনাকেই খুবই গুরুত্বপূর্ণ সময় দিচ্ছি। - I’m giving you my morning.