"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Take after ( সদৃশ হওয়া ) The boy takes after his father.
  • Cure of ( আরগ্য হওয়া ) He will be cured of the disease very soon.
  • Zealous for ( আগ্রহী ) He is zealous for improvement.
  • Esteem for ( শ্রদ্ধা ) He has esteem for the superiors.
  • Prohibit from ( বারণ করা ) I prohibited him from going there.
  • Sanguine of ( নিশ্চিত ) She is sanguine of her success.

Idioms:

  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চোরটাকে প্রায় ধরেই ফেলেছিলাম - I was about to catch the thief
  • মহাবিশ্বের বিশালতা সম্পর্কে আমি চিন্তা না করে পারি না - I can’t help thinking the massiveness of the universe
  • আরেকটু ব্যায়াম করলে কেমন হয়? - How about doing some more exercise?
  • যা রটে তা কিছু ত বটে - Every rumor has some truth
  • নিজেকে কি ভাবো তুমি? - What do you think you are?
  • তোমাকে নিয়ে ভাবছি - TOY: Thinking of you