"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Sentence to ( দন্ডাদেশ দেওয়া ) He was sentenced to death for murder.
  • Charge on or against ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) Theft was charged on (against) him.
  • Escape from ( পলায়ন করা ) The prisoner escaped from the jail.
  • Long for ( কামনা করা ) He longed for fame.
  • Parallel to ( সমান্তরাল ) This line is parallel to that.
  • Similar to ( সদৃশ ) This pen is similar to that.

Idioms:

  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • Book worm ( গ্রন্থকীট ) Don't be a book worm.
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • Now and then ( মাঝে মাঝে ) He comes here now and then.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা খুবই কঠিন। - It’s even tougher than tough.
  • ট্রেনটা প্রায় ধরেই ফেলেছিলাম - I was about to catch the train
  • কি হবে যদি আমাদের ভ্রমনের কালে বৃষ্টি হয়? - What if it rains while we are traveling?
  • চিন্তার কিছু নেই - NTW: Not to worry
  • সে আমার কথা শোনে না - He does not pay heed to my word
  • এখন থেকে পাঁচ বছর পর তুমি কি করতে চাও? - What do you want to be doing five years from now?