"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.
  • Vary from ( আলাদা হওয়া ) His opinion varies from his brother's.
  • Burst out ( ফেটে পড়া ) He burst out laughing at my joke.
  • Zest for ( অনুরাগ ) She has no zest for music.
  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Die for ( মারা যাওয়া (কারণ) ) He died for his country.

Idioms:

  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • By all means ( সবর্প্রকার ) Try to do it by all means.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.
  • ABC ( প্রাথমিক জ্ঞান ) Everybody must know at least the ABC of religion.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি তোমার সম্পর্কে অনেক শুনেছি - I’ve heard so much about you
  • বুদ্ধিমান হওয়ার কারনে সবাই তার প্রশংসা করে - because of having merits, the boy is praised by all
  • আপনি কি বুঝাতে চাচ্ছেন যে...? - Do you mean that …?
  • শুভ বিকাল, স্যার। আমি কিভাবে আপনাকে সাহায্য করতে পারি? - Good afternoon, sir. How can I help you?
  • তাকে গাড়ি চালাতে হবে - He will need to drive
  • একটু সরে বসবেন কি? - Would you please move aside?