"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Weak of ( দূর্বল ) He is weak of understanding.
  • Eligible for ( যোগ্য ) He is eligible for the post.
  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.
  • Deaf of ( বধির ) He is deaf of one ear.
  • Access to ( প্রবেশ অধিকার ) Public has no access to this area.
  • Preferable to ( অধিক পছন্দযোগ্য ) Death is preferable to dishonor.

Idioms:

  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • In fine ( পরিশেষ ) In fine he declared his plan.
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি আসলেই মাথা মোটা - you are really ediotic
  • আমি আসলে পরামর্শ দেয়ার মতো কিছু পাচ্ছি না - I don't know what to advise, I'm afraid
  • আমি তোমার পথপানে তাকিয়ে আছি - I'm looking forward to seeing you
  • মুখোমুখি - F2F: Face-to-face
  • আপনার ভাষা সুন্দর করুন। - Work on beautifying your language.
  • আমি এখান থেকে সেখানে কিভাবে যেতে পারি? - How do I get there from here?