"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.
  • Favour with ( অনুগত করা ) Would you favour me with an early reply?
  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.
  • Remind of ( মনে করিয়ে দেওয়া (কোনকিছু) ) I reminded him of his promise.
  • False to ( মিথ্যাবাদী ) I cannot be false to my friend.
  • Weak in ( কাঁচা ) He is weak in Mathematics.

Idioms:

  • Above all ( প্রধানত ; সর্বোপরি ) We should be kind, polite, and above all honest.
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • At a low ebb ( নিম্নমুখী ) His fame is at a low ebb now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • অতিথিরা আসুক, তারপর আমরা খেতে যাব - Let the guests come first and we shall then sit down to dinner
  • আমাদের লাভের চেয়ে লোকসান বেশি - We lost more than we gain
  • আমি কি আপনার নামটা জানতে পারি? - May I know your name, please?
  • আজ তাহার অক্ষরপরিচয় হইবে - Today he will be given his first lessons
  • তোমার সাথে সময় কাটানো আমার জন্য কঠিন মনে হচ্ছে - I’m having a hard time spending with you
  • এটা আপনাকে এগিয়ে নিয়ে যেতে পারে। - It can give you lift?