"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Succeed in ( সাফল্য লাভ করা ) He will succeed in life.
  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.
  • Refer to ( বিচারার্থে পাঠানো ) Refer the matter to him for enquiry.
  • Disgrace to ( কলঙ্ক ) He is disgrace to his family.
  • Junior to ( নিম্নপদস্থ ; বয়সে কম ) He is junior to me in service.
  • Wonder at ( অবাক হওয়া ) I wonder at his ignorance.

Idioms:

  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.
  • At a low ebb ( নিম্নমুখী ) His fame is at a low ebb now.
  • Fall flat ( ফলপ্রসূ না হওয়া ) My advice feel fiat on him.
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তিনি হো-হো করে হেসে উঠলেন - He burst into a loud laughter or a guffaw
  • কারো বিপর্যয় দেখলে বলতে হয়। - Shocking
  • আপনি কি বুঝাতে চাচ্ছেন আমি বুঝতে পেরেছি - I see what you mean
  • আমরা সকল যাত্রিকে আমন্ত্রন জানাচ্ছি বিমানে উঠার জন্য - We would now like to invite all passengers to board
  • আমরা কেন যাচ্ছি না... - Why don’t we move on to …
  • আমি আনন্দের সাথে সাহায্য করবো - I'd be glad to help out