"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Junior to ( নিম্নপদস্থ ; বয়সে কম ) He is junior to me in service.
  • Agree with ( একমত হওয়া (ব্যক্তি) ) I agree with you on this point
  • Accompanied with ( একসঙ্গে ঘটা ) He has fever accompanied with headache.
  • Pity for ( করুণা ) Have pity for the poor.
  • Justice to ( ন্যায় বিচার ) We should do justice to everybody.
  • Addicted to ( আসক্ত ) He is addicted to separate.

Idioms:

  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • In order to ( উদ্দেশ্য ) He came here in order to meet my mother.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার মনে হয় এই বিষয়ে আপনার সাথে আমাকে দ্বিমত পোষণ করতে হবে - I’m afraid I’d have to disagree with you on that
  • এটা সুন্দর, ধন্যবাদ - It's lovely, thank you
  • দ্বিমুখী নীতি। - Double standard policy.
  • তোমার কাছে কি খুচরা আছে? - Do you have change?
  • আমি কি গেটের ওখানে কফি খেতে পারবো? - Can I get a coffee at the gate?
  • দয়া করে বিষয়টা আবার একটু ব্যাখ্যা করবেন? - Could you please explain ‍again this topic?