"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Fond of ( অনুরাগী ) Children are fond of sweets.
  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.
  • Quarrel for ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another for the property.
  • Unite with ( ঐক্যবদ্ধ হওয়া ) Be united with your friends.
  • Part with ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (কোন জিনিস) ) She parted with the ring.
  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.

Idioms:

  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.
  • clever hit ( কথার মতন কথা )
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • Out of order ( বিকল ) This car is out of order.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কি ধরনের অভিজ্ঞতা আপনারা চাচ্ছেন? - What kind of experience are you looking for?
  • আমি বলব যে। - I’d say
  • তাকে চোর বললেও হয় - You may as well call him a thief
  • আমি তাকে বিশ্বস্থ লোক বলে জানি - He is a man who I know is trust-worthy
  • হাঁ, রাস্তার ঠিক অপর পাশেই একটা দোকান আছে - Yeah. There's one right across the street
  • কল করার জন্য ধন্যবাদ - Thank you for calling