"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Affectionate to ( স্নেহশীল ) He is affectionate to me.
  • Remind of ( মনে করিয়ে দেওয়া (কোনকিছু) ) I reminded him of his promise.
  • End in ( শেষ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.
  • Faith in ( বিশ্বাস ) I have no faith in him.
  • Aloof from ( দূরে থাকা ) Keep yourself aloof from bad company.

Idioms:

  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • By all means ( সবর্প্রকার ) Try to do it by all means.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কে কথা বলছে? - Who’s speaking?
  • বিদায়/ তোমার সাথে দেখা হয়ে ভালই লাগল। - Good to see you/ I will see you next.
  • যোগাযোগ রেখো! - Keep in touch!
  • তাকে বড় মন মরা দেখলাম - I found him very much depressed
  • ফুটন্ত জলে হাত দিও না - Do not put you hand into boiling water
  • কিভাবে একথা বলতে পারলে? - How could you say that?