"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Sure of ( নিশ্চিত ) I am sure of success.
  • Kind to ( সদয় ) She is very kind to the children.
  • Laugh at ( বিদ্রুপ করা ) Do not taught at the poor.
  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Faithful to ( বিশ্বস্ত ) The dog is faithful to his master.
  • Eager about ( আগ্রহী ) He is eager about the result.

Idioms:

  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি করতে পারবো - I will be able to do
  • আমি কি পরিষ্কার বুঝতে পারলাম? - Do I make myself clear?
  • যদি আমি ভুল করি তাহলে আমাকে দয়া করে শুধরে দিবেন। আপনি বলছেন... - Correct me if I’m wrong, please. You’re saying …
  • তুমি কেন আরো ব্যায়াম করছো না? - Why don’t you do some more exercise?
  • তোমার ডাক্তার এর কাছে যাওয়া উচিত। তিনিই বলে দিবেন তোমার কি করতে হবে - You should go to the doctor; he’ll tell you what to do.
  • কেমন যাচ্ছে তোমার? - How are things (with you)?