"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Differ from ( ভিন্নরূপ হওয়া ) This thing differs from that.
  • Sanguine of ( নিশ্চিত ) She is sanguine of her success.
  • Rich in ( সম্পদশালী ) Bangladesh is rich in minerals.
  • Late in ( দেরি ) Why are you so late in coming?
  • Burst into ( ভেঙ্গে পড়া ) He burst into tears at the sad news
  • Tell upon ( ক্ষতি করা ) Over-eating tells upon health.

Idioms:

  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • At large ( স্বাধীন ) The anti-socials are still at large.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে ভাতও খেল, রুটিও খেল - He ate both rice and bread
  • যদি তুমি কিছু মনে না করো তাতে...? - …if that’s alright with you?
  • এখন ঘুমানোর সময় - It's time to sleep now
  • তুমি বাদ পড় আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি - I didn't mean to leave you out
  • এটি তোমার জন্য - This is for you
  • অনেকদিন কোনো দেখা নেই! - Long time no see!