"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Angry at ( রাগান্বিত (কারো আচরণ) ) I am angry at your conduct.
  • Think over ( চিন্তা করা (কোনকিছু) ) Think carefully over his advice.
  • Capable to ( সক্ষম ) He is capable of doing this alone.
  • Abound in ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) Fish abounds in this river.
  • Delight in ( আনন্দ ) He takes delight in music.
  • Argue for ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him for the point.

Idioms:

  • At a low ebb ( নিম্নমুখী ) His fame is at a low ebb now.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দোয়া করো! - Pray for me.
  • চাকরিটা খুবই আরামপ্রদ - That’s a cushy number
  • ঘরটি আমাদের জন্য নিতান্তই ছোট - The room is much too small for us
  • একটা কথাও আর বলবে না - Don’t say another word
  • তোমার জীবন যেন নদীর মতই সতেজ হয় - Let your life be refreshing like a stream
  • ওটার জন্য কোন দিনটি এবং কোন সময়টি আপনি পছন্দ করবেন? - What day and time would you like that for?