"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Part with ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (কোন জিনিস) ) She parted with the ring.
  • Restrict to ( সীমাবব্ধ করা ) Admission was restricted to students.
  • Comment on ( মন্তব্য করা ) He commented favorably on the point.
  • Jealous of ( ঈর্ষা পরায়ণ ) I am not at all jealous of his fortune.
  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.
  • Search for ( অনুসন্ধান ) Their search for the thing was of no avail.

Idioms:

  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার সাথে থাকতে হবে আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি - I didn't mean to stay you with me
  • আমি শিকাগোতে থাকি। - I live in Chicago
  • এমন কথা তোমার মুখে আসল কি করে? - Don’t utter such words
  • এটা আপনার মাহাত্ম্য। - It’s so great of you.
  • আমার শুভ কামনা তোমার সাথে সবসময় আছে - My good Wishes are always with you
  • অর্থের চেয়ে বিদ্যা শ্রেষ্ঠ - Learning is preferable to wealth