"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • Excel in ( তুলনামূলক ভাবে সুন্দর হওয়া ) He excels in painting.
  • Sick of ( পীড়িত, ক্লান্ত ) He is sick for home.
  • Charge on or against ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) Theft was charged on (against) him.
  • Faith in ( বিশ্বাস ) I have no faith in him.
  • Zeal for ( প্রবল উৎসাহ ) He has a zeal for social work.

Idioms:

  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • set a naught ( কলা দেখানো )
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Stone's throw ( অতি নিকটে ) Our school is at a stone's throw form our house.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কি আমার সহযোগী হবে? - Will you be my assistant?
  • কোথায় ছিলে? - Where have you been?
  • ওহ! আমি তোমার যন্ত্রনা বুঝতে পারছি - Oh! I can feel your pain
  • আপনি কয়দিনের জন্য রুম চাচ্ছেন? - How many days would you like the room for?
  • এখানে কোথাও খাওয়ার জায়গা আছে? - Is there somewhere to eat?
  • এটা হতেই পারে না - It can’t be so