"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Ashamed for ( লজ্জিত ) I feel ashamed for you.
  • Smile on ( অনুগ্রহ করা ) Fortune smiled on him.
  • Absorbed in ( নিবিষ্ট ; মগ্ন ) Scientist is absorbed in experiment
  • Escape by ( রক্ষা করা ) He escaped by a hair breadth.
  • Made of ( তৈরি ) This ring is made of gold.
  • Add to ( যোগ করা ) Add this to that.

Idioms:

  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • the exact point ( কাঁটায়-কাঁটায় )
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি এখানে ছুটি কাটাতে এসেছেন? - Are you on vacation here?
  • ও কথা ছেয়ে দাও - Let the matter drop
  • আমার মুখ বাবার মুখের মত দেখতে - My face resembles my fathers
  • এ জিনিস গুলোর দাম একসাথে কত? - How much are these things all together?
  • তুমি সেখানে গেলেই ভালো হইত - You had better go there
  • আমি এটা কখন পেতে পারি? - When can I have it?