"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Insist on ( জিদ করা ) He insisted on my going home.
  • Compete for ( প্রতিযোগিতা করা (কোন কিছু) ) He competed for the first position.
  • Disgusted with ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • Zest for ( অনুরাগ ) She has no zest for music.
  • Ignorant of ( অজ্ঞ ) He is ignorant of this rule.
  • Prohibit from ( বারণ করা ) I prohibited him from going there.

Idioms:

  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel
  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • host in himself ( একাই একশ )
  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কি আপানাকে ওয়েটিং লিস্টে রাখবো? - Should I put you on the waiting list?
  • তোমার এত বেশি মদ্যপান করা উচিত না - You shouldn’t drink so much beer
  • আমার ইংরেজি তেমন ভালো না। আপনি কি একটু ধীরে কথা বলবেন দয়া করে? - I’m afraid my English isn’t very good. Could you speak slowly, please?
  • যখন আপনি আপনার হাতের বাম দিকে একটি চার্চ দেখবেন, তার পরের রাস্তাতেই ডান দিকে মোড় নিবেন - When you see a church on your left hand side, turn right on the next street
  • প্রথমত, আমরা কথা বলবো... - Firstly, we’ll be talking about …
  • আমি যদি একটা ভালো চাকরি পেতাম! - I wish I could get a better job!