"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Tired of ( ক্লান্ত ) I am Tired of doing the same thing day after day.
  • Eligible for ( যোগ্য ) He is eligible for the post.
  • Jump to ( তাড়াহুড়ো করে সিদ্ধান্তে আসা ) Do not jump to a conclusion without much thinking.
  • Play on ( বাজানো ) He played on guitar.
  • Desire for ( ইচ্ছা ) He has no desire for fame.
  • Tide over ( অতিক্রম করা ) He will soon tide over the difficulty.

Idioms:

  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • host in himself ( একাই একশ )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ওটার জন্য কোন দিনটি এবং কোন সময়টি আপনি পছন্দ করবেন? - What day and time would you like that for?
  • আমার খুব দাঁত ব্যথা করছে। তুমি কি করতে বলো আমাকে এই মুহূর্তে? - I've got a bad toothache. What do you suggest?
  • আমি সমস্যায় আছি - I’m having trouble
  • সে বরং ভাল - That is rather good
  • এর জন্য আমার খারাপ লাগছে। - I feel bad about that.
  • কে যেন ডাকছে মনে হল - It seemed as if somebody was calling me