"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Pass away ( মারা যাওয়া ) He passes away last night.
  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.
  • Control over ( নিয়ন্ত্রণ ) He has no control over his brother.
  • Overcome with ( দমন করা ) He was overcome with fatigue.
  • Belong to ( অধিকারে থাকা ) This house is no more belongs to him.
  • Essential to ( অত্যাবশ্যক ) Food is essential to health.

Idioms:

  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • Above all ( প্রধানত ; সর্বোপরি ) We should be kind, polite, and above all honest.
  • Book worm ( গ্রন্থকীট ) Don't be a book worm.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • লোকটা মরতে-মরতে বেঁচে গেল - The man had a narrow escape or escaped by the skin of his teeth
  • আমি রবিনকে দিয়ে রুমটি পরিস্কার করিয়ে নিয়েছিলাম - I had Rahim clean the room
  • আপনাদের দ্বাররক্ষী আছে? - Do you have a concierge?
  • শুভ বিকাল, স্যার। আমি কিভাবে আপনাকে সাহায্য করতে পারি? - Good afternoon, sir. How can I help you?
  • প্রকৃত ঘটনা হচ্ছে যে.........। - The real thing/ fact is that…….
  • তোমার ধুমপান বন্ধ করা উচিৎ - You should stop smoking