"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Eligible for ( যোগ্য ) He is eligible for the post.
  • Mourn over ( শোক করা ) Don't mourn over the dead.
  • Excuse for ( অব্যাহতি দেওয়া ) He will not be excused for coming late.
  • Responsible to ( দায়ী (প্রাধিকার) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Live on ( খেয়ে বাঁচা ) The cow lives on grass.
  • Busy with ( ব্যস্ত ) He is busy with his studies.

Idioms:

  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.
  • a piece of cake ( খুবই সহজ ) This assignment is a piece of cake
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার উপরে আমার কোন বিশ্বাস নাই - I have no confidence in you
  • আমি ট্যাক্সি পেতে পারি কোথায়? - Where can I find a taxi?
  • তুমি কি চোখের মাথা খেয়েছ? - Have you lost your eyesight? Can’t you see what happens under your nose?
  • আপনি কি দয়া করে আরেকবার বলবেন এটা? - Can you say it again, please?
  • আমি দুঃখিত। কি দূর্ভাগ্য! - I’m sorry. What a bad luck!
  • - খুব বেশি দেরি না হলে তোমার জন্য সারা জীবনই অপেক্ষা করব।