"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.
  • Confident to ( আবদ্ধ (শয্যা) ) He is confined to bed.
  • Appeal for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He appealed for pardon.
  • Involved in ( জড়িত ) He is involved in the plot.
  • Abound in ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) Fish abounds in this river.
  • Occupied with ( নিয়োজিত (কাজ) ) He is occupied with his studies.

Idioms:

  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি এখন ড্রিংক অর্ডার করবেন? - Would you like to order a drink now?
  • হ্যালো, হাসান বলছি - Hello, this is Hasan speaking
  • আমি কি তোমার হেডফোন পেতে পারি? - Can I have your headphone?
  • আপনার মালামালের ওজন বেশি হয়ে গিয়েছে - Your baggage is overweight
  • বাজারে যেতে-যেতে তার সঙ্গে দেখা হল - I met him on my way to the market
  • আপনারা কি এখানে আইসক্রিম বিক্রি করেন? - Do you sell ice cream here?