"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Pride on ( গর্ব করা ) He prides himself on his high birth.
  • Jealous of ( ঈর্ষা পরায়ণ ) I am not at all jealous of his fortune.
  • Quick at ( চটপটে ) He is quick at figures.
  • Smile on ( অনুগ্রহ করা ) Fortune smiled on him.
  • Compare to ( তুলনা করা (অসদৃশ বস্তু) ) Anger is compared to fire.
  • Pleased with ( সন্তুষ্ট ) I am pleased with him.

Idioms:

  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এগুলোকে এতো সহজ ভেব না। - Don’t consider these too easy.
  • আমি বিশ্বাস করি সব ঠিকঠাক আছে - I trust that everything is well
  • চলো রাতের খাবার খাই - Let’s have dinner
  • তার মা তাকে স্কুলে যেত দিলেন - His mother let him go school
  • পড়ালেখায় মন দাও - Mind you studies
  • তুমি কী আমার বন্ধু হবে? - Will you be my friend?